به گزارش روابط عمومی مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان اپلیکیشن طنین وحی از ابتدای ماه مبارک رمضان برای عموم مردم رایگان شد
این اپلیکیشن شامل متن و ترجمه قرآن همراه با نخستین ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم است. در این ترجمه گویا که به سبک نمایش رادیویی است، بیش از ۱۶۰ هنرمند ایفای نقش کرده‌اند.
در این نرم‌افزار، آیات قرآن و متن ترجمه فارسی روان حجت‌الاسلام والمسلمین محسن قرائتی با قابلیت جستجو و اشتراک گذاری در گرافیکی جذاب ارائه شده است.
در طرح «طنین وحی»، ترجمه متن مقدس قرآن با شیوه و محتوایی نوین ارائه می‌گردد. جالب است بدانید بیش از یک‌سوم آیات نورانی قرآن کریم، مواردی است که به نقل‌قول از شخصیت‌های مختلف (مثبت یا منفی) پرداخته، که در پروژه حاضر این نقل‌قول‌ها به‌صورت نمایشی با حضور حدود ۲۴۰ نقش اجرا شده و در قالب یک ترجمه گویای گفتاری ــ نمایشی با فضاسازی و ترکیب افکت‌ها و آواهای مناسب، عرضه می‌گردد.
آیاتی که شامل نقل‌قول نیست، به‌صورت روایت با حس مربوط ارائه می‌شود تا فهم متن و مفهوم آیه را برای مخاطب هموار کند.
«طنین وحی» نخستین ترجمه کامل گفتاری ـ نمایشیِ قرآن کریم استکه بصورت رایگان در اختیار شما همراهان گرامی قرار داده خواهد شد
مشخصات:
- متن کامل قرآن کریم با ترجمه روان حجت‌الاسلام والمسلمین محسن قرائتی
- ترجمه گفتاری- نمایشی قرآن کریم به صورت صوتی به سبک نمایش رادیویی
- با ایفای نقش ۱۶۲ هنرمند و صداپیشه
- دسته‌بندی آیات با توجه به سیر داستان و پیوستگی محتوا
- صوت ترتیل جدید و دلنشین استاد محمدحسین سعیدیان
- امکان پخش به صورت “فقط ترتیل” یا “ترتیل و ترجمه گویا” یا “فقط ترجمه گویا”
- امکان جستجو در متن آیات و ترجمه
- امکان به اشتراک گذاری محتوا
شما همراهان گرامی جهت تهیه ای این اپلیکیشن می توانید عدد۲را به ۳۰۰۰۱۰۴۴ارسال و یا از سایت طنین وحی به نشانی زیر دانلود نمایید.
www.taninevahy.com
