کتاب «سوره حمد – قرآن و ترجمه برای کودکان» با ترجمه‌ای ساده و کودکانه، تفسیری روان، تصویرسازی‌های رنگارنگ و چاپ گلاسه، برای گروه سنی الف و ب (۴ تا ۹ سال) منتشر شد. این اثر که حاصل تلاش مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان است، در صفحه پایانی خود با یک کد QR امکان دسترسی به ترتیل نوجوان سوره حمد با صدای قاری نوجوان جعفرپور، ترجمه صوتی و انیمیشن جذاب این سوره را فراهم کرده است.

آشنایی کودکان با قرآن کریم و معارف نورانی آن، از مهم‌ترین گام‌ها برای پرورش نسلی مؤمن، اندیشمند و متعهد است. بر همین اساس، کتاب «سوره حمد – قرآن و ترجمه برای کودکان» با هدفی روشن و دلی سرشار از عشق به قرآن، برای کودکان عزیز طراحی و تولید شده است.

این اثر برای گروه سنی الف و ب (مناسب برای کودکان ۴ تا ۹ سال) تهیه شده و در آن، ترجمه‌ای ساده و کودکانه از سوره مبارکه حمد با زبانی دل‌نشین و قابل فهم برای کودکان ارائه شده است.

در کنار ترجمه، تفسیری روان و آموزنده، مفاهیم والای این سوره را به شکلی ملموس و قابل درک برای ذهن پرسشگر کودکانه بیان می‌کند. تصویرسازی‌های گرافیکی و رنگارنگ نیز فضایی شاد و جذاب برای کودک فراهم کرده تا یادگیری برای او به تجربه‌ای لذت‌بخش تبدیل شود.

کتاب حاضر در ۱۲ صفحه‌ی مصور و آموزنده، سفری کوتاه اما پرمحتوا به دنیای معارف سوره حمد است و چاپ گلاسه و باکیفیت آن، دوام و زیبایی این مجموعه را برای استفاده مکرر کودکان تضمین می‌کند.

ویژگی ویژه:

در صفحه پایانی این کتاب، یک کد QR قرار داده شده است که با اسکن آن، کودکان و نوجوانان می‌توانند به راحتی به موارد زیر دسترسی پیدا کنند:

  • دانلود ترتیل نوجوان سوره حمد با صدای قاری نوجوان، جعفرپور
  • ترجمه صوتی سوره حمد
  • انیمیشن جذاب از سوره حمد

گفتنی است این مجموعه، حاصل همکاری مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان با دو تن از خادمان ملی و مترجمان قرآن کریم است و می‌تواند گامی مؤثر در پیوند نسل نو با کتاب آسمانی باشد